All tires are designed to account for the tire pressure going up from the max nominal inflation pressure as they are used. That is NOT a tire failure mode unless something else is seriously wrong with the tire, its loading, etc. Tires are designed to be OK at nominally 50% over-inflation.
If tire pressures are going up enough to cause failure, something is generating heat, or there was a lot of water in the tire that condensed overnight and evaporated as it got hot.