Looks like a great car, but I agree why not just bring the Dallara F3 or Formula Renault 2.0 back to the US.
[GAR] Your Formula Renault 2.0 and F3 information is from the early 1990's :-) The FR2.0 is the most popular Formula car ever built, more than F3 cars.
Also see: http://tatuus.it
Interesting McCormack from formulalites.com was involved with the LATAM 2000 Series, which are the Formula Renault 2.0 which used to run in the USA as Formula TR and FranAM. They swapped the Renault F4R F3 Engine with a VW F3 Spiess and updated to the 2007 style bodywork and custom rear wing.